Sin dai tempi antichi, la vecchia prosa sotto forma di racconti popolari è stata tramandata di generazione in generazione. Una delle forme più conosciute di prosa è la saga. Ci sono molti significati di saga là fuori. Uno di loro sostiene che questo fa parte del folklore. Anche così, ci sono differenze tra i due.
La saga che si sviluppa nella società generalmente racconta l'eroismo di una persona. Non solo, la saga contiene anche strane storie, eventi e poteri soprannaturali. Non di rado la saga racconta anche di principesse, regni, fate e personaggi storici. La maggior parte della saga ha avuto origine dall'India e dall'Arabia che in seguito si sono sviluppate nell'antico malese e malese. Alcuni noti esempi di saga sono Hikayat Hang Tuah e Hikayat Malin Kundang.
Tipi di racconti
In base al suo contenuto, la saga può essere classificata in diversi tipi. Il primo sono racconti popolari , come Hikayat Si Miskin e Hikayat Malin Dewa. Il secondo sono i poemi epici indiani , come Hikayat Sri Rama. La terza è la storia giavanese che include Hikayat Pandawa Lima e Hikayat Panji Semirang.
Il quarto è storie islamiche , come l'Hikayat del Profeta Shaving e l'Hikayat di Raja Khaibar. Il quinto è la storia e la biografia , un esempio è Hikayat Abdullah. L'ultima è una storia a più piani , come Hikayat Bakhtiar e Hikayat Maharaja Ali.
In tal caso, cosa distingue la saga da altre storie come fiabe e leggende? Una delle caratteristiche della saga è che si sviluppa staticamente e ha una formula standard. La forma in prosa utilizza parole arcaiche che raramente usiamo o troviamo nella letteratura moderna, esempi delle quali sono frasi come "sahibul hikayat" e "secondo il proprietario della storia". Inoltre, la forma della poesia è vincolata da regole, come nella poesia antica, ad esempio il numero di versi in ogni strofa e il numero di parole in ogni verso.
(Leggi anche: Rivedere il contenuto della favola, come lo fai?)
Hikayat è anche pralogico, il che significa che la storia della saga ha una sua logica che non è in accordo con la logica generale. Le cose che vengono raccontate nella saga sono generalmente sotto forma di vita di palazzo, re, dei, eroi e altre figure storiche.
Durante il suo sviluppo, la saga è stata trasmessa verbalmente da persona a persona. A causa della mancanza di documenti storici per la saga, la maggior parte dei nomi dei creatori della saga sono sconosciuti. Anche Hikayat è comune, sebbene inizialmente apparteneva solo al regno, ora è diventato un racconto popolare. L'ambientazione della storia può anche illustrare l'origine della storia.
Sebbene la saga miri a intrattenere ascoltatori o lettori, c'è un'inculcazione di valore che può arricchire la vita di chi ascolta o legge. La saga contiene mandati e valori in essa. Qual è la differenza tra i due? Il mandato è un messaggio scritto dall'autore, mentre il valore è mostrato attraverso la guida del comportamento e appare nel carattere.
In generale, ci sono tre tipi di valori contenuti nella saga. Il primo sono i valori religiosi, ad esempio per incoraggiare i lettori ad adorare, fare buone azioni e fare del bene. Il secondo sono i valori morali, come la giustizia, l'onestà, la lealtà e la generosità. Infine sono i valori culturali legati al matrimonio, ai mezzi di sussistenza e alle relazioni comunitarie.